GLOSSARIO


Qui di seguito sono riportati alcuni termini giapponesi con lo scopo di capire il significato delle tecniche e di pronunciare il loro nome correttamente. In certi casi, alcune parole, hanno più significati o la stessa può essere scritta in modo diverso a seconda di dove si trova nella frase. Se vuoi avere informazioni sul Kanji clicca qui

A
  • Age-sollevare
  • Arigato-grazie
  • Ashi-piede/gamba
  • Ate-colpire
  • Atemi-colpi ai punti vitali
B
  • Barai/Harai -spazzata
  • Bu-combattimento
  • Budo-la "via" del combattimento
  • Bushi-guerriero
C
  • Chudan-medio
D
  • Damashi-ingannare
  • Dan-grado
  • De-avanzare
  • Do-via/busto
  • Dojo-luogo di pratica
E
  • Empi-gomito
  • Eri-collo/bavero
F
  • Fumikomi-schiacciare al suolo
G
  • Gachi/Kachi-vittoria
  • Gaeshi/Kaeshi- contrattacco
  • Garami-arrotolare/ avvolgere
  • Gari-falciare
  • Gatame/Katame- controllo
  • Gedan-basso
  • Geiko-esercizio/ allenamento
  • Geri/Keri-calcio
  • Gesa/Kesa-trasversale
  • Go-cinque/ quinto
  • Go no sen-contrattacco
  • Goshi/Koshi-anca
  • Guruma-ruota
  • Gyaku-contrario/inverso
H
  • Ha-ala
  • Hadaka-nudo
  • Hai-sì
  • Haishu-dorso della mano
  • Haisoku-collo del piede
  • Haito-bordo interno della mano
  • Ha jime-cominciate
  • Hane-salto/scatto
  • Hantei-giudizio
  • Hara-addome/ventre
  • Hidari-sinistra
  • Hiki wake-parità
  • Hineri-torsione
  • Hishigi-torcere
  • Hiza-ginocchio
  • Hon-fondamentale
I
  • Ichi-posizione
  • Ippon-un punto
J
  • Jime/Shime- strangolamento
  • Jodan-alto
  • Ju-flessibile
  • Juji-croce
  • Jutsu/Jitsu- tecnica/arte
K
  • Kaeshi waza- controtecniche
  • Kagato/Kakato-tallone
  • Kai/Kwai-società
  • Kake-proiezione
  • Kamae-guardia
  • Kami-al di sopra/Dio
  • Kamiza-posto d'onore
  • Kansetsu waza- lussazione torsione alle articolazione
  • Kata-modello/forma
  • Keikogi-indumento d'allenamento
  • Ken-spada/pugno
  • Kiai-grido
  • Kimono-abito lungo
  • Kizami-mezzo
  • Ko-piccolo/antico
  • Komi-dentro/sotto
  • Koshi-anca/avampiede
  • Kote-polso
  • Kuzure-variante
  • Kuzushi-squilibrio
  • Kyo-principio/gruppo
  • Kyu-grado inferiore
M
  • Mae-frontale/avanti
  • Makura-cuscino
  • Makikomi-avvolgimento
  • Mawari-rotolare
  • Men-capo/testa
  • Migi-destra
  • Mizu-acqua
  • Morote-a due mani
  • Mune-torace
N
  • Nage-proiettare
  • Nami-normale
  • Ne-a terra
O
  • O-grande/ampio
  • Obi-cintura
  • Okuri-sl'uno verso l'altro
  • Osaekomi-immobilizzare
  • Otoshi- cadere/rovesciare
R
  • Randori-esercizio libero
  • Rei-saluto/inchino
  • Renraku-combinazione
  • Ryo-due
  • Ryote-due mani
  • Ryu-scuola/metodo
S
  • Sabaki-schivare
  • Samurai-cavaliere giapponese
  • San-tre/signore
  • Sankaku-triangolo
  • Sasae-tenere
  • Seiza-posizione in ginocchio
  • Sen-attacco/iniziativa
  • Sensei-maestro
  • Seoi-portare sul dorso
  • Shiai-combattimento
  • Shi Han- dottore/modello
  • Shiho-quattro angoli
  • Shime-strangolamento
  • Shisei-posizione
  • Shuto-taglio esterno della mano
  • Sode-manica
  • Sokuto-taglio del piede
  • Soto-fuori esterno
  • Sumi-angolo
  • Sutemi-lasciarsi cadere/sacrificio
T
  • Tachi-posizione eretta
  • Tai-corpo
  • Taiso-ginnastica
  • Tani-valle
  • Tatami-materassino
  • Tate-verticale
  • Te-mano
  • Teisho-palmo della mano
  • Teisoku-pianta del piede
  • Tokui-preferito
  • Tomoe-arco/virgola
  • Tobi-saltare
  • Tori-colui che esegue
  • Tsugi ashi-camminare in successione
  • Tsuki-pugno
  • Tsukomi-spingere
  • Tsukuri-preparazione all'attacco
  • Tsuri-pescare
U
  • Uchi-interno/colpire
  • Ude-braccio
  • Uke-colui che subisce
  • Ukemi-caduta
  • Uki-fluttuante
  • Ura-opporsi/contro
  • Uraken-pugno rovescio
  • Ushiro-indietro
  • Utsuri-trasferire
  • Utsushi- copia/fotografare
W
  • Waki-ascella
  • Waza ari- mezzo punto
  • Waza-tecnica
Y
  • Yoshi-continuate!
  • Yoko-laterale

Z
  • Zarei-saluto in ginocchio
  • Zazen-posizione in ginocchio
Via Pozzata 51, 38050 Villazzano TRENTO -Tel. e Fax 0461/924508 - E-mail info@yamaarashi.org